Добрый день!
Я исполняю музыку, зачастую сам пишу музыку и слова. Слова на английском языке. Свои тексты отправляю на редакцию носителям языка - сохраняется ли при этом моё авторское право на измененный, доработанный текст?
Но мне также пишут из других стран. Мне задают вопрос о разделении авторских прав (песня их - я пою, музыка моя): но я не знаю, как ответить на их вопрос. Как мне быть?
Добрый день Сергей!
Согласно ст.1260 ГК РФ автору производного произведения (в Вашем случае это переработанный текст) принадлежат авторские права на переработку. При этом, автор производного произведения осуществляет свои права при соблюдении авторских прав автора оригинального произведения.
Если Вы пишете и музыку и слова, то авторство принадлежит Вам. В случае если либо музыку, либо слова пишут другие авторы, то возникает соавторство. При соавторстве согласно ст.1258 ГК РФ произведение используется соавторами совместно, если соглашением между ними не предусмотрено иное.
Нужна консультация? Наши специалисты готовы помочь вам с вопросами авторского права