2007
25 декабря 2007
0

Если перевод литературного произведения опубликован, а затем -ДО введения в действия новой редакции…

Спрашивает: тимофеев александр генрихович
26 декабря 2007 г.
Вопрос

Если перевод литературного произведения опубликован, а затем -ДО введения в действия новой редакции "Закона об авторском праве и смежных правах" - его полный текст размещен на интернетовском сайте без ведома переводчика,является ли нарушением вышеуказанного закона в его новой редакции продолжающееся и после
1 сентября 2006 года нахождение данного перевода на том же самом сайте? Заранее благодарю за консультацию.

Ответ специалиста

Доброго времени суток.

Ответ на Ваш вопрос положительный, доведение до всеобщего сведения произведения, фактически размещенного в сети Интернет до 01.09.2006, но продолжающееся до сих пор является нарушением имущественных прав автора.


Нужна консультация? Наши специалисты готовы помочь вам с вопросами авторского права