Вопрос
Могу ли я перевести на иностранный язык и разместить на сайте в некоммерческих целях статью российского автора, скончавшегося менее 70 лет тому назад,не обременяя себя запросами к правообладателям оригинала произведения? Если нет, то какими должны быть мои действия?
Ответ специалиста
Георгий, добрый день! Для осуществления переработки произведения (перевода) в течение всей жизни автора (а также 70 лет после его смерти) необходимо письменное разрешение автора или его наследников. После того, как пройдет 70 лет после смерти автора, его произведение переходит в общественное достояние и может свободно использоваться другими людьми.
Нужна консультация? Наши специалисты готовы помочь вам с вопросами авторского права