Поясните, пожалуйста, и такое момент: комментарии и предисловия к произведениям, отнесенным к общественному достоянию нарушают неприкосновенность текста? Как быть с публикациями классики, где без подобных разделов не обойтись? Если это выделить в отдельный раздел публикации, не будет нарушения ст. 1266?
Доброго времени суток.
Право на неприкосновенность произведения тесным образом связано с правом на переработку произведения и в известной степени данный вопрос является дискуссионным. По этому поводу имеется, по крайней мере, две точки зрения. Первая заключается в достаточности приобретения лицом права на переработку произведения, для того чтобы осуществлять предусмотренные статьей 1266 ГК РФ действия. Вторая подразумевает наличие в договоре с автором прямого указания на разрешение совершать указанные действия. Судебная практика по данному вопросу не сложилась в силу того, что право на неприкосновенность отсутствовало в российском законодательстве 14 лет (отменено в 1993 году, введено 01.01.2008 года).
В случае, если речь идет о произведении имеющем статус общественного достояния, комментарии, предисловия, послесловия и иные композиционные изменения можно вносить и не имея специального разрешения от автора (либо лица, обладающего исключительным правом на произведение после смерти автора), поскольку исчерпывается само исключительное право на произведение.
Нужна консультация? Наши специалисты готовы помочь вам с вопросами авторского права