2012
04 мая 2012
0

В течение года мной создано научно-техническое произведение; его нигде не публиковал, не передавал,…

Спрашивает: Денис C.
4 мая 2012 г.
Вопрос

В течение года мной создано научно-техническое произведение; его нигде не публиковал, не передавал, авторские права не регистрировал. Коммерческая организация (КО) обратилась ко мне с просьбой переработать произведение относительно производимых ею материалов. Что я и выполнил, предварительно договорившись, что авторские права сохраняются за мной. При переработке произведения по просьбе КО я включил главу, выполненную одним из сотрудников этой организации.
Я бы хотел иметь исключительные права на это произведение (планирую далее частично менять содержимое произведения и публиковать его самостоятельно без дополнительной главы, включенной по просьбе организации), но не возражаю, чтобы организация без уведомления меня могла бы публиковать и продавать эту книгу без перевода мне «авторских отчислений».
Подскажите, пожалуйста:
1. Регистрировать ли мне авторские права на себя или или необходимо регистрировать на себя и организацию?
2. При публикации необходимо указывать copyright только на моё имя или ещё и на организацию?
3. Когда регистрировать авторские права до публикации или можно и после?

Ответ специалиста

Исключительные права на созданное произведение возникло у Вас, как у автора. Если просьба организации о переработке произведения оформлена договором, то надо изучить условия такого договора, чтобы определить какие права переданы организации, а какие остались у Вас.

Регистрацию авторского права на собственное произведение Вы можете провести на себя или на производное произведение в соавторстве с другим автором. Организация может считаться правообладателем только в случае получения авторских прав по договору отчуждения прав на произведение или если такое произведение создано сотрудниками организации на основании правильно оформленного служебного задания.

Знак Копирайт при публикации для оповещения о своих правах указывает только правообладатель.

Если Вы опасаетесь, что при публикации могут быть нарушены авторские права и/или не правильно указан копирайт, то регистрировать лучше до публикации.


Нужна консультация? Наши специалисты готовы помочь вам с вопросами авторского права