Здравствуйте, если позволите, то я хотел бы спросить вот на эти книги http://fictionbook.ru/author/taksil_leo/ закончилось авторское право и их можно использовать бесплатно? Я понимаю, что авторские права на оригинал закончились (автор умер в 1907 г.), а вот авторские права на перевод закочились или нет?
Добрый день!
По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние. Статья 192 ГК РФ устанавливает пять случаев, в которых порядок определения срока действия исключительных прав отличается от общего правила: 1) если произведение создано в соавторстве , исключительное право на него действует в течение всей жизни и 70 лет после смерти соавтора, пережившего всех остальных соавторов, т.е. умершего последним из них; 2) если произведение было обнародовано анонимно или под псевдонимом, исключительное право действует в течение 70 лет после даты его обнародования. 3) если произведение обнародовано после смерти автора, исключительное право в отношении такого произведения продолжает действовать в течение 70 лет после его обнародования; 4) если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, исключительные права на его произведения действуют в течение 70 лет после года реабилитации такого автора; 5) если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок авторского права на его произведения независимо от времени их создания дополнительно продлеваются на четыре года. Соответственно произведение, интересующее Вас находится в общественном достоянии.
Нужна консультация? Наши специалисты готовы помочь вам с вопросами авторского права