Здравствуйте,
Мой отец перевел на английский язык книгу русского математика, изданную впервые в 1986 году в издательстве "Наука", и теперь он хотел бы издать ее в США. В издательстве "Наука" предложили связаться с родственниками автора (он умер), но никаких контактов не дали.
Как определить, у кого находятся права на эту книгу? И как найти этого человека, если это родственник автора?
Заранее спасибо за ответ!
Перевод и издание книги должно было осуществляться издательством Наука на основании договора с автором или наследниками, в противном случае издание и распространение было бы не правомерным.
Это означает, что контакты наследников автора интересующего Вас произведения должны быть в издательстве Наука.
Чтобы найти автора или наследников самостоятельно, поищите издательства, где еще издавались его произведения и связывайтесь с ними.
Нужна консультация? Наши специалисты готовы помочь вам с вопросами авторского права