Здравствуйте.
Моя мама 3 года назад написала книгу. Пыталась её выпустить, отправляя рукопись в разные
идательства. В итоги в прошлом году издала тысячу экземпляров за свой счет в небольшом
издательстве. Книга получилась очень интересная (кто прочитал, просили продолжения - есть
ещё три части в виде рукописи).
После чего, казалось, улыбнулась удача и одна из самых
больших компаний предложила сотрудничать. Был подписан договор. Прошло пол года, книга не
была выпущена, мотивируя тем, что обложка неустраивает (хотя очень подходит к содержанию
книги), надо переделать, готовиться проект....
Недавно вышел фильм с очень похожим
сюжетом... и пользуется успехом. В редакции предложили поменять название книги на такое
же как фильма и вставить кадры из него... и вроде как обложка уже подходит и менять её не
надо.
Как понимать реакцию издательства и не считается ли идея книги, реализованная в
виде фильма, кражей? Рукопись отправлялась в разные издательства.... Насколько реально
отстоять свои права в суде? И что можно предпринять в такой ситуации? Куда обращаться?
Заранее благодарна.
Ольга
Здравствуйте Ольга!
1) Идея книги.
Вопрос этот довольно тонкий: с одной стороны Закон Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" прямо устанавливает, что идеи авторском правом не охраняются, но статья 13 указанного Закона устанавливает, что авторами аудиовизуального произведения (фильма) являются автор сценария, режиссер-постановщик и композитор музыкального произведения, написанного к фильму.
Таким образом, если действительно фильм создан на основании книги, то необходимо проанализировать цепочку развития событий по книге и фильму и определить на самом ли деле книга является "сценарием" этого фильма или нет. Помочь также может совпадение персонажей, их реплик по двум произведениям.
2) Использование кадров из кинофильма.
Для этого необходимо заключение авторского договора с обладателем прав на аудиовизуальное произведение. Возможно, что вышеуказанные авторы филма (режиссер-постановщик, композитор, автор сценария фильма) передали права компании, выпускающей фильм. Тогда договор надо заключать с компанией. Также лучше заключить договор с исполнителем роли, который изображен в кадре, иначе он вправе будет предъявить требование к издательству на основании части 6 статьи 39 указанного Закона.
Мотивацию издательства понять сложно.
Необходим анализ Вашего с издательством договора.
Если фильмом нарушены права автора, т.е. произведение (книга) было переработано и на его основе снят фильм можете написать претензию правообладателю с просьбой выплатить компенсацию на основании статьи 49 указанного Закона.
Нужна консультация? Наши специалисты готовы помочь вам с вопросами авторского права