Раздел III Директивы состоит из 13 статей и оговаривает условия, которые обязаны соблюдать организации коллективного управления правами при оказании услуг мультитерриториального лицензирования музыкальных произведений для их последующего использования онлайн (Статья 21).
Статья 22 предполагает способность организации коллективного управления эффективно и быстро обрабатывать информацию, необходимую для применения упомянутых лицензий, с помощью актуальных и достоверных баз данных.
Статья 23 требует от организации коллективного управления честности в отношении репертуара музыкальных произведений онлайн, на которых распространяется лицензия.
Статья 24 гарантирует правообладателям и другим организации коллективного управления возможность правки информации с целью обеспечения её точности.
Статья 25 обязывает организации коллективного управления мониторить уровень фактического использования охваченных лицензиями произведений, точно подсчитывать стоимость лицензий и придерживаться релевантных отраслевых стандартов.
Статья 26 обязывает организации коллективного управления своевременно выплачивать вознаграждение правообладателям и партнерским организации коллективного управления, а также предоставлять им информацию об использовании тех или иных произведений и финансовые сведения, имеющие прямое отношение к реализации их прав.
Статья 27 разрешает организации коллективного управления выносить услуги по выдаче мультитерриториальных лицензий на аутсорсинг без ущерба для правообладателей, провайдеров онлайн-услуг и других организации коллективного управления.
Статья 28 дает организации коллективного управления возможность покупки всего репертуара другой организации коллективного управления на недискриминационной и неисключительной основе. При этом организация, которая получила подобный запрос и уже представляет репертуар третьих организаций коллективного управления, не имеет права отказать (Статья 29).
Статья 30 гласит, что по прошествии переходного периода правообладатели смогут сами (напрямую или через других посредников) выдавать лицензии на свои онлайн-права, если их организация коллективного управления не выдает мультитерриториальные лицензии и не состоит в партнерских отношениях с другой организации коллективного управления, которая бы выдавала такие лицензии.
Статья 31 подчеркивает, что все положения Раздела III Директивы в полной мере касаются всех филиалов и дочерних организаций и авторско-правовых обществ.
Статья 32 гарантирует должный уровень гибкости организаций коллективного управления при выдачи мультитерриториальных лицензий, стимулируя, таким образом, лицензирование инновационных онлайн-сервисов (которые публично функционирует менее 3 лет).
Статья 33 определяет исключение из Раздела III Директивы, которое распространяется на выдачу организации коллективного управления мультитерриториальных лицензий вещательных компаниям, которые включают музыкальные произведения в эфир онлайн радио- и телепередач.