В итоге многочисленных обсуждений и дебатов был подписан Меморандум, открывающий новые горизонты в сфере культуры, науки и образования Европы. Основная мысль документа заключается в том, что право разрешить использовать вышедшие из продажи авторские произведения принадлежит исключительно правообладателю (автору или издателю), а единственный путь оцифровки произведения - его добровольное согласие при поддержке организации коллективного управления правами. Последние будут играть ключевую роль в процессе внедрения положений Меморандума, что должно значительно облегчить выдачу лицензий на оцифровку библиотекам и размещение в открытом доступе книг и научных журналов.
В новом документе, который вошел в историю под кодом MEMO/11/619, учтены интересы авторов, издателей, образовательных и просветительских учреждений, а также всех жителей Европейского Союза, которые теперь смогут получить свободный доступ к европейскому литературному и научному наследию. Кроме того, новая договоренность станет вехой на пути создания европейских цифровых библиотек, а в частности - глобального портала «Европеана».
Среди подписавшихся под эпохальным документом - представители всех заинтересованных сторон:
Заинтересованные стороны | Организации-представители заинтересованных сторон |
Авторы | 1. Совет европейских авторов (EWC) 2. Европейская Федерация журналистов (EFJ) 3. Европейская организация деятелей изобразительного искусства (EVA) |
Издатели | 1. Федерация европейских издателей (FEP) 2. Совет европейских издателей научной, технической и медицинской литературы (STM) |
Библиотеки | 1. Европейское бюро библиотечных, информационных и документационных ассоциаций (EBLIDA); 2. Лига европейских научных библиотек (LIBER); 3. Конференция директоров национальных библиотек (CENL); |
Общества по коллективному управлению авторскими правами | Международная федерация организаций по правам на воспроизведение (IFRRO) |
Европейская Комиссия (Правительство ЕС) |
Федерацию организаций по коллективному управлению авторскими правами в мире IFRRO, которая отныне уполномочена содействовать выдаче лицензий на оцифровку и онлайн публикацию вышедших из продажи произведений, на брюссельской встрече представляли её Президент Магдалена Винент и исполнительный директор Олав Стоккмо. «Настоящий Меморандум о взаимопонимании служит замечательным примером того, как много можно достичь путем созидательного сотрудничества всех игроков индустрии», - подчеркнула Магдалена Винент.
В последнее время IFRRO, будучи «главным международный органом, объединяющим представителей индустрии интеллектуальной собственности в сфере печати и издательского дела», проводит активную работу, направленную на решение вопросов оцифровки европейского культурного наследия и его публикации в открытых источниках в интернете. Ранее, 14 сентября 2010 года руководство IFRRO подписало ещё один Меморандум, касающийся расширенного доступа к книгам для людей с нарушениями зрения. Не без участия IFRRO был запущен и проект ARROW - электронная система, упрощающая получение информации о произведениях, их авторах, издателях и правовом статусе, которая применяется библиотеками в ходе оцифровки своих коллекций.
Служба информации Копирайт.ru