15 апреля в Лондоне состоялось торжественное открытие Международной книжной ярмарки «London Book Fair». Ее отличительная особенность в том, что впервые на подобном специализированном книжном мероприятии стенды с электронными книгами по площади и объему не уступают стендам с традиционным книжно-полиграфическим бумажным форматом.
Лондонская книжная выставка-ярмарка традиционно является ведущим и самым авторитетным форумом для издательского сообщества мира. Весенние визиты в столицу Объединенного королевства представителей всех сегментов книгоиздательской отрасли давно традиционны и преследуют имиджевые, коммерческие и ознакомительные цели. Похвастаться своими достижениями, оценить успехи конкурентов, завязать полезные творческие и коммерчески перспективные контакты, обсудить проблемы и тенденции – вот неполный перечень целей, преследуемых участниками выставки-ярмарки.
На LBF-2013 наша страна представлена уже завоевавшим признание и популярность проектом «Читай Россию / Read Russia», продвигающем на мировом рынке отечественных авторов. Собственно российская программа участия в ярмарке предполагает презентацию премий за лучшую работу по переводу отечественных классических и современных литературных произведений на многие иностранные языки и отдельно – для англоязычной аудитории.
Будет представлен и совершенно новый проект «Русская библиотека». Суть его в том, что за десять лет предполагается издать на английском языке 125 томов самых лучших произведений русской литературы. Особое условие – перевод должен быть новым.
С выставкой по времени частично совпадает лондонская «Неделя русской литературы», так что приглашенным популярным российским литераторам придется потрудиться на двух площадках сразу: на собственно ярмарке и в самом крупном книжном магазине Европы «Waterstones Piccadilly» (отделение русской книги «Slova»).
Параллельно основной работе выставки, российские представители ведут переговоры с организаторами о том, чтобы Россия получила статус «почетного гостя» на следующей ярмарке книги, которая традиционно пройдет через год.
Служба информации Copyright.ru
Читайте также:
07.09.2012 XXV Московская МКВЯ вновь собрала издателей и друзей книги
Во Всероссийском выставочном центре ВВЦ проходит традиционная Московская международная книжная выставка-ярмарка, одна из крупнейших в мире.
