Европейский суд принял решение, согласно которому библиотеки стран-участниц Евросоюза имеют право оцифровывать собственные фонды, но копировать и распространять полученные цифровые копии нельзя.
По решению Европеского суда, пользоваться электронными копиями оцифрованных книг возможно исключительно только в читальных залах библиотек. Решение суда предусматривает возможность передачи цифрового контента, но только в исключительных случаях.
Рассмотрение дела и решение осуществлено по запросу, который в Европейский суд направил Верховный суд Германии. Последним в настоящее время разбирается дело по иску национального издательства Eugen Ulmer KG к Техническому Университету (Дармштадт). По мнению издательства, при сканировании Техническим Университетом книг (права на которые принадлежат Eugen Ulmer KG) и последующим использованием студентами в кампусах их электронных версий со специальных терминалов, нарушаются авторские права издательства. В иске содержится требование на запрет оцифровки книг и предоставление «их в пользование посетителям библиотеки на электронных терминалах через копирование на внешний USB-носитель или распечатывания, а также выноса распечатанных копий из библиотеки».
Принятое судом ЕС решение уточняет, что «библиотеки не могут позволять читателям распечатывать оцифрованные книги на бумаге либо копировать их на USB-носители». Это возможно только если библиотеки заключают с правообладателем изданного произведения лицензионный договор о выплате вознаграждения. Размер вознаграждения не конкретизирован и указан как «должный», то есть – на усмотрение сторон.
Служба информации Copyright.ru
Читайте также:
03.09.2014 Библиотеки Испании будут обязаны выплачивать авторское вознагражение c 2016 года
В Испании вступил в силу Указ, согласно которому с первого января 2016 года библиотекам вменяется в обязанность делать отчисления в пользу авторов за выдаваемые книги и за своих абонентов-читателей. Предварительно тарифы установлены — 0,004 и 0,05 евро соответственно.
03.07.2014 Инновационные модели проката электронных книг в библиотеках
Вплоть до недавнего времени издатели неохотно соглашались на прокат электронных книг в библиотеках, поскольку это негативно сказывалось на статистике продаж. Но сегодня появляются инновационные модели, которые позволяют всецело контролировать ценообразование и условия книжного проката. Целесообразность и безопасность подобных схем, применяемых библиотечными учреждениями США, Европы и Бразилии продемонстрировало исследование Международной ассоциации издателей (International Publishers Association, IPA).
12.05.2014 Постоянный комитет ВОИС по авторскому и смежным правам: сложная и конфликтная 27-ая сессия
На прошлой неделе в Женеве прошла пятидневная 27-ая сессия Постоянного комитета ВОИС по авторскому и смежным правам. Ключевой темой горячих дебатов стали исключения и ограничения при использовании охраняемых произведений в библиотеках, архивах и учебных учреждениях.
23.04.2014 Борьба с дискриминацией электронных книг в Европе
За уравнивание прав традиционных печатных и все более популярных электронных книг начинают бороться, объединившиеся для этой цели, библиотечные союзы европейских стран. Связано это прежде всего с тем, что библиотеки крайне ограничены в возможности получения в свои фонды большого количества файлов электронных книг.
14.02.2014 Cиротские произведения и массовую оцифровку обсуждают в США
