Международная организация SWIFT (система локальных и по всему миру быстрых электронных платежей) обвиняет процессинговую компанию ChronoPay (Россия) в незаконном использовании собственного зарегистрированного наименования.
Действительно, новый сервис от компании-ответчика называется «ChronoSwift». В чем правообладатель товарного знака, который давно и по всем правилам зарегистрирован на международном уровне, усмотрел ущемление своих прав. В жалобе отмечается, что подобное название продукта от компании-ответчика очевидным образом может ввести потребителя в заблуждение относительно принадлежности спорного сервиса. Цитата: «… использование данного названия может ввести в заблуждение потребителей в отношении лица, оказывающего услуги, а также может расцениваться как недобросовестная конкуренция».
Компании ChronoPay рекомендуется до 10.03.2015 года прекратить использовать в названии своего продукта сочетание букв «swift», в противном случае будут задействованы доступные административные и более серьезные судебные механизмы, а штрафная компенсация вполне вероятно составит сумму в 5 миллионов рублей.
Данная информация изложена в письме, пришедшем на адрес процессинговой компании. В Российской Федерации поверенным лицом международной системы денежных переводом является компания «Союзпатент», от которой и поступило письмо.
Вот каким образом отреагировал на него Илья Мичков (компания «ChronoPay», директор по правовым вопросам): «Компания ChronoPay действует в рамках закона на территории всех стран, где ведёт свою экономическую деятельность. Этого же принципа компания намерена придерживаться и в этой ситуации…. Поскольку мы изначально исходили из того, что слово «Swift» в значении «Быстро» объективно применимо к упрощенной схеме взаимодействия с клиентами компании и не имеет ни малейшего отношения к использующей похожее наименование системе денежных переводов, оно никак не может быть предметом патентных претензий. Однако, если мы убедимся в обоснованности требований правообладателя, то, конечно же, предпримем соответствующие шаги и принесём компании-правообладателю товарного знака Swift официальные извинения и прекратим его использование».
Подробнее Коммерсантъ