Самой прогрессивной в плане охраны авторских прав страной на африканском континенте является ЮАР. Авторское право в Южно-Африканской Республике регулируется Законом об авторском праве 1978 года и различными поправками к нему и управляется Комиссией по интеллектуальной собственности при Министерстве торговли и промышленности.
ЮАР является государством–членом Бернской конвенции и соглашения ТРИПС. Эта страна подписала, но не ратифицировала, Договор по авторскому праву Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), регулирующий цифровое использование произведений.
А вот в республике Мозамбик при разработке закона об авторском праве учитывались следующие обстоятельства: в Мозамбике письменность на коренном языке в то время только зарождалась, на рынке доминировали издания на португальском языке, так как республика являлась бывшей португальской колонией. Это наложило отпечаток на разрабатываемый позже закон, его раздел, касающийся лицензирования переводов.
В 1967 году при рассмотрении Бернской конвенции проходили дискуссии по поводу авторских прав на произведения фольклора. Африканские страны подняли вопрос, направленный на защиту своего культурного наследия, которое иногда эксплуатируют западные страны без какой-либо адекватной компенсации местным общинам. Представители западных стран возразили, что фольклор выпадает из сферы авторского права, ибо закон Об авторском праве признает индивидуальные авторские творения, в то время как фольклор понимается как выражение народного духа и коллективного источника творчества.
В 2007 году правительство Мозамбика одобрило национальную стратегию интеллектуальной собственности и план своих действий по доработке законодательства об авторском праве. Стратегия представляет интересы всех заинтересованных сторон, служит национальным интересам для экономического, социального, технологического, научного и культурного развития страны.
Замбия, государство в Центральной Африке, тоже совершила значительный прогресс в сфере охраны авторских прав за последние несколько лет. В 2010 была зарегистрирована ZARRSO – некоммерческая организация, действующая под контролем государственного Бюро авторского права. Она является членом Международной федерации авторских прав IFRRO и функционирует как организация по коллективному управлению авторскими правами на воспроизведение от имени авторов и издателей. Право на воспроизведение остаётся за обладателями авторских прав и позволяет им разрешить или запретить копирование их произведений любым способом и в любой форме. Миссия ZARRSO, как и других организаций по коллективному управлению правами, состоит в том, чтобы выдавать лицензии на воспроизведение литературных и художественных работ от имени создателей и издателей.
13 – 15 марта советник по вопросам политики Международной федерации авторских прав IFRRO Пьер–Оливье Лебюргер и глава подразделения по управлению правами на воспроизведение Общества авторского права республики Малави встретились в столице Замбии Лусаке для проведения собрания с ZARRSO.
В течение последних двух лет организация успешно подписала несколько лицензионных соглашений и сейчас планирует заключить больше соглашений с учреждениями, где копируются произведения, охраняемые авторским правом.
В течение первых двух дней члены делегации во главе с генеральным директором ZARRSO встретились с представителями Правительства, Бюро по охране авторских прав, школ, а также правообладателями. На третий день были проведены два информационных собрания, организованные с частными школами и союзами писателей. Первое заседание открыл руководитель отдела регистрации авторских прав Замбии, представив юридическую структуру коллективного управления и выразив поддержку ZARRSO. Представитель Общества авторского права республики Малави поделился опытом разработки успешных решений лицензирования в своей стране, а Пьер–Оливье Лебюргер произнёс вступительное слово по авторскому праву и коллективному управлению на международном уровне, объяснив выгоды для пользователей и правообладателей. Представитель ZARRSO рассказал о целях работы ZARRSO и ответил на вопросы участников.
Активность в Африке уже приносит свои плоды: организации по управлению правами успешно развиваются, а авторы и другие правообладатели зарабатывают все больше средств от результатов творческой деятельности.
Служба информации Copyright.ru
Читайте также:
09.03.2017 Образована первая в арабском мире организация по авторским правам на копирование
13.03.2017 Авторское право обсудили в Стамбуле
