Ответы юриста консультанта

Спрашивает Матвеев Андрей Анатольевич(5 июня 2008 г.):

Кто имеет право проводить экспертизу на выявления контрафктной аудио-видеопродукции.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Никаких специальных требований к организациям, имеющим право проводить экспертизу на предмет установления контрафактности аудио и видеопродукции не существует. Как правило, это либо различные НИИ, либо крупные производственные компании (необязательно государственные).

В большинстве случае контрафакт определяется без специальной экспертизы (некачественная полиграфия, отсутствие голограмм и иных защитных знаков и так далее).

---

Спрашивает Бакланов В.(5 июня 2008 г.):

Добрый день! При районной библиотеке создается центр общественного доступа, в том числе и доступ в интернет. Частично ( кроме правовых, социальных)услуги платные. Вопрос: Необходимы ли какие либо договорные отношения с провайдером. Спасибо.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Не совсем понятно, что понимается под термином "центр общественного доступа" (доступа к чему, откуда и посредством чего).

Если речь идет о предоставлении в безвозмездное временное пользование экземпляры произведений, выраженные в цифровой форме, Вам следует руководствоваться положениями части 2 статьи 1274 ГК РФ. Согласно указанной норме, в случае, когда библиотека предоставляет экземпляры произведений, правомерно введенные в гражданский оборот, во временное безвозмездное пользование, такое пользование допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения; при этом выраженные в цифровой форме экземпляры произведений, предоставляемые библиотеками во временное безвозмездное пользование, в том числе в порядке взаимного использования библиотечных ресурсов, могут предоставляться только в помещениях библиотек при условии исключения возможности создать копии этих произведений в цифровой форме. Иными словами, если библиотека решила организовать деятельность по предоставлению экземпляров произведений, выраженных в цифровой форме, во временное безвозмездное пользование, с применением сети Интернет, то такая деятельность будет считаться правомерной лишь при условии, если такое предоставление будет реализовано в помещении библиотеки.

Если речь идет о создании некоего аналога Интернет-кафе при библиотеке, то, во-первых, это сопряжено со многими организационными сложностями (лицензия, сертификация и т.д.), а во-вторых, если в Вашем случае библиотека является отдельным юридическим лицом, может возникнуть проблема с соответствием предполагаемой деятельности по организации платного доступа в Интернет, а также иной деятельности (поскольку в вопросе она недостаточно конкретизирована) ФЗ "О библиотечном деле" (и как следствие - уставу библиотеки), согласно статье 1 которого, библиотека - это информационное, культурное, образовательное учреждение, располагающее организованным фондом тиражированных документов и предоставляющее их во временное пользование физическим и юридическим лицам.

Договор с провайдером необходим в любом случае, если Вы прибегаете к его услугам.

---

Спрашивает Венера(5 июня 2008 г.):

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, имеет ли право РОУПИ (российское общество по управлению правами исполнителей)требовать вознагараждение за прослушивание в помещениях музыкальных произведений в том числе фонограмм, не имея соответсвующей аккредитации?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Согласно части 2 статьи 1326 ГК РФ сбор с пользователей вознаграждения, за публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, а также за ее сообщение в эфир или по кабелю осуществляются организациями по управлению правами на коллективной основе, имеющими государственную аккредитацию на осуществление соответствующих видов деятельности.

Таким образом, в отсутствие государственной аккредитации организация, управляющая правами на коллективной основе, не вправе осуществлять деятельность по сбору указанного вознаграждения.

---

Спрашивает Алексей Ш.(4 июня 2008 г.):

Будет ли считаться нарушением авторских прав, если владелец какого либо сайта будет у себя размещать рекламные видео-ролики с отечественного телевидения без каких либо согласований с телеканалами, на которых они крутятся?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Рекламные ролики являются объектами авторского права. Их использование по общему правилу (и в Вашем случае в частности) во внедоговорном порядке не допускается.

---

Спрашивает Андрей Чибис(3 июня 2008 г.):

Добрый день. У меня следующий вопрос. Хочу сделать информационный сайт по артистам эстрады(биография, новости и т.д.). Все тексты хочется иллюстрировать фотографиями исполнителей. Скажите могу ли я просто найти в рунете необходимую фотографию и разместить её у себя на странице. И если могу-то как лучше это сделать, что бы не нарушить авторские права? Спасибо.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

В Вашем случае проблема носит комплексный характер и условно её можно разделить на три составляющие:

1) Использование личной биографии артиста может привести к нарушению его личного неимущественного права на неприкосновенность частной жизни; данное право является конституционным и закреплено в статье 23 Конституции Российской Федерации. В качестве практических комментариев, можно лишь порекомендовать использовать официальные источники публикации, и не использовать совсем (или, в крайнем случае, не злоупотреблять) компрометирующие материалы.

2) Авторские права. Фотографическое произведение согласно статье 1259 ГК РФ относится к объектам авторского права. По общему правилу использование любых произведений допускается лишь при наличии соответствующего договора (лицензионного либо об отчуждении исключительного права) с правообладателем. Законодатель наряду с данным общим правилом устанавливает исчерпывающий перечень оснований для свободного (без получения согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения) использования произведений. Ваш случай, к сожалению, не подпадает ни под одно из таких оснований, поэтому единственным способом правомерного использования фотографий для Вас будет заключение соответствующих договоров с правообладателями.

3) Использование изображения без согласия лица на нем изображенного не допускается в соответствии со статьей 152.1. Данные лица никакими авторскими правами не обладают, однако, могут запретить Вам использование соответствующих фотографий в отсутствие своего соглашения. Комментируемая норма содержит ряд исключений, когда изображение гражданина можно использовать без получения его согласия. Так, согласие не требуется в случаях, когда:

1) использование изображения осуществляется в государственных, общественных или иных публичных интересах;

2) изображение гражданина получено при съемке, которая проводится в местах, открытых для свободного посещения, или на публичных мероприятиях (собраниях, съездах, конференциях, концертах, представлениях, спортивных соревнованиях и подобных мероприятиях), за исключением случаев, когда такое изображение является основным объектом использования;

3) гражданин позировал за плату.

---

Спрашивает Ткачев Павел Викторович(3 июня 2008 г.):

Здравствуйте! Я получил устное разрешение на перевод и издание книг двух американских авторов. Они также уполномочили меня быть их представителем в России и СНГ. На территории какой страны должен быть агентский договор? Где и как он может быть составлен? С уважением, Павел Ткачев.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Вы не вправе осуществлять перевод и иное использование книг при отсутствии лицензионного договора, составленного в письменной форме. Действующее законодательство Российской Федерации хотя и допускает одно исключение из правила соблюдения письменной формы лицензионного договора, Ваш случай, к этому исключению не относится. Согласно же части 2 статьи 1235 ГК РФ несоблюдение письменной формы влечет за собой недействительность лицензионного договора.

В случае составления агентского договора территория его составления значения не имеет, имеет значение то законодательство, которое Вы собираетесь применять при его разработке, толковании содержащихся в нем терминов и подсудность, в случае если у Вас возникнет на его основе конфликт с контрагентами. Данные вопросы Вы можете урегулировать в договорном порядке. В случае, если данные вопросы не урегулированы в Договоре применяются правила статьи 1211 ГК РФ. Согласно настоящим правилам при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан. Правом страны, с которой договор наиболее тесно связан, считается, если иное не вытекает из закона, условий или существа договора либо совокупности обстоятельств дела, право страны, где находится место жительства или основное место деятельности стороны, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора. Стороной, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания договора, признается, если иное не вытекает из закона, условий или существа договора либо совокупности обстоятельств дела, сторона, являющаяся, в частности агентом - в агентском договоре.

---

Спрашивает Сухоплюева Юлия Прокопьевна(3 июня 2008 г.):

Добрый день! Подскажите,пожалуйста,действует ли сейчас положение о том, что при изменении содержания книги более чем на 30%, она может считаться "новой" книгой. Прописано ли это в новых законах об охране авторского права? Заранее большое спасибо!

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Никаких количественных показателей, для придания производному произведению статуса самостоятельного объекта авторского права не предусматривалось ни Законом "Об авторском праве и смежных правах", не предусматривается и действующей IV частью Гражданского Кодекса Российской Федерации.

Осуществлять любую переработку оригинального произведения допускается лишь при наличии лицензионного договора с его правообладателем.

---