Ответы юриста консультанта

Спрашивает Митьков Алексей Михайлович(8 июня 2007 г.):

Добрый день. Открываем сайт, на котором сами авторы будут выкладывать свои произведения для всеобщего обозрения. Но есть опасение, что потом эти самые авторы обвинят нас в нарушении их авторских прав и незаконном размещении их произведений на сайте. Подскажите как защититься от таких людей. Может быть они должны заполнять какую-то форму? Но ведь нам будет невозможно через эту форму определить является ли, человек, который ее заполнил автором. Подскажите, что можно сделать в данной ситуации. Также хотелось бы узнать если мы по аналогии с зарубежным проектом mycpace.com будем использовать без их разрешения myspace.ru, какие могут быть правовые последствия? Заранее благодарен за ответы. С уважением Алексей.

Отвечает Мутовин Иван Андреевич :

Здравствуйте Алексей Михайлович!

Для правомерного размещения произведений на сайте, необходимо заключение авторского договора с каждым из авторов произведения, а при соавторсве с каждым из соавторов.

Дополнительно смотрите разделы передача авторских прав и заключение Авторского договора.

Согласно статье 32 Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" авторский договор должен быть заключен в письменной форме, что делает невозможным размещения на сайте какой-либо формы или оферты.

Рассмотрите вариант заключения лицензионного соглашения с авторским обществом, занимающимся коллективным управлением авторскими правами в сети интернет.

Свободно использовать название домена Вы можете только, если это название не зарегистрировано в качестве товарного знака на территории Российской Федерации.

Вы указали два различных домена, если это не опечатка, то Вы можете использовать второе наименование, однако, если первое наименование зарегистрировано в качестве товарного знака, то возможно назначение экспертизы о совпадении указанных наименований до степени смешения.

В целом, российская судебная практика по спорам, связанным с использованием доменных имен небольшая.

Если наименование как товарный знак не зарегистрировано, советую это сделать.

---

Спрашивает Андреев Кирилл �?горевич(8 июня 2007 г.):

Здравствуйте, скажите, пожалуйста, действительно ли IV часть ГК РФ, которая вступит в силу с 01 января 2008 г., заменит собой Закон об авторском праве? По другим источникам известно, что они будут действовать параллельно, имея при этом расхождения. Спасибо

Отвечает Мутовин Иван Андреевич :

Здравствуйте Кирилл Игоревич!

С 1 января 2008 года Закон Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" и иные законы, относящиеся к сфере интеллектуальной собственности, прекращают свое действие в связи с вступлением в силу части IV Гражданского Кодекса Российской Федерации.

Смотрите Федеральный Закон "О введении в действие части четвертой Гражданского Кодекса Российской Федерации" от 18.12.2006 № 231-ФЗ.

---

Спрашивает елена(8 июня 2007 г.):

Здравствуйте! Как (и с чего начинать процесс) можно приобрести права на переиздание книги, изданной 50 лет назад и никогда более не переиздававшейся. В данном случае речь идет об учебнике по рисованию (9-томник), который в 1960 году издавала Российская академия художеств под редакцией В. Серова. Буду благодарна, если Вы по возможности, изложите алгоритм действий.

Отвечает Мутовин Иван Андреевич :

Здравствуйте Елена!

Права приобрести можно только у правообладателя, которым может являться издательство, авторы и их наследники.

Если авторами в рамках договора все авторские права были переданы издательству, то авторский договор о передаче интересующих Вас прав (см. статью 16 Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах") Вам необходимо с издательством.

Если права не передавались издательству либо договор прекратил свое дейсвтие, авторский договор необходимо заключать с каждым из соавторов, а если кого-то изних нет в живых, то с их наследниками.

Важное значение имеет вопрос написания произведений. Если учебник целиком или его части были созданы до 1954 года и опубликованы при жизни авторов, то данные части перешли в общественное достояние и могут свободно использоваться.

Однако в данном вопросе есть исключения, если, например, автор части учебника участвовал в Великой Отечественной войне или работал в период войны, то срок действия авторского права продляется на 4 года. Если автор был репрессирован и впоследствии реабилитирован посмертно, то срок охраны начинает действовать с 1 января года следующего за годом реабилитации.

Есть и иные исключения, установленные статьей 27 указанного Закона.

Вопрос о сроке охраны произведения, особенно произведения созданного в соавторстве, довольно сложен и требует анализа.

В случае возникновения вопросов обращайтесь.

---

Спрашивает Захаренко Вера(4 июня 2007 г.):

Здравствуйте!Автор произведения (иностранный гражданин) умер в 1940 году, можно ли его произведение (выходившее в свет либо при жизни автора, либо уже после его смерти) издавать на территории России (конечно с соблюдением названия и авторства)? Могут ли быть предъявлены к издателям претензии возможных наследников по уплате компенсаций за нарушение авторских прав? С благодарностью за ответ.

Отвечает Мутовин Иван Андреевич :

Здравствуйте Вера!

В том случае, если произведение впервые были опубликованы до смерти автора, то такие произведения перешли в общественное достояние.

Если произведения были впервые опубликованы после смерти автора необходимо посчитать не прошло ли 50 лет с момента первого опубликования произведения к 2004 году. В том случае, если к 2004 году прошло 50 лет с момента опубликования указанного произведения, то оно не охраняется.

Если произведения охраняются, то наследники, обладающие исключительными авторскими правами на произведения (ст. 16 Закона), вправе предъявить требования о выплате компенсации за нарушение авторских прав, предусмотренную статьей 49 Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах".

---

Спрашивает Дмитрий Владимирович Гринюк(4 июня 2007 г.):

Уважаемый Иван Андреевич! Прочитал Ваш ответ на мой вопрос от 22 апреля с.г. К сожалению, вы не обратили внимание на то что в моем вопросе речь идет о произведениях фотографии, сделанном Е.А.Халдеем в 1941 году. Согласно действовавшему на тот момент законодательству СССР от 1928 г., авторские права на фотографию сохранялись на срок максимально 10 лет. Таким образом с 1 января 1951 года эти фотографии (сделанные в 1941 г.) автоматически переставали охраняться законом и переходили в режим общественного достояния. Как известно, современное законодательство обратной силы не имеет. Я не сомневаюсь в том, что наследники Халдея заключили договор с агентством "Фотосоюз". Вопрос в том - не является ли (исходя из вышеописанного) этот договор юридически ничтожным? Я, кстати, не остановился на бесплатной консультации на Вашем сайте, и обратился в одну крупную юрфирму за платным ответом. Ответ (застрахованный - т.е. фирма несет материальную ответственность за консультацию) был именно таков - фотографии с 1951 года находятся в режиме общественного достояния и никто не вправе препятствовать их публикации (требовать компенсации и т.д.)

Отвечает Мутовин Иван Андреевич :

Здравствуйте Дмитрий Владимирович!

Прошу прощения за прошлую неправильную консультацию.

Как Вы правильно заметили, закон обратной силы не имеет, однако, это положение относится в первую очередь к уголовному и административному законодательству, хотя и здесь есть исключения, например, при улучшении положения лица.

Закон Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах", вступивший в законную силу в 1993 году не имел обратной силы, но "восстанавливал" охрану произведений, ранее перешедших в общественное достояние.

Так, "Сроки охраны прав, предусмотренные статьей 27, применяются во всех случаях, когда 50-летний срок действия авторского права или смежных прав не истек к 1 января 1993 года (пункт 2 Постановления Верховного Совета РФ от 09.07.1993 N 5352-1)".

Согласно части 5 статьи 27 указанного Закона "В случае, если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то срок охраны авторских прав, предусмотренный настоящей статьей, увеличивается на 4 года".

В связи с тем, что Евгений Халдей в период Великой Отечественной войны работал, может быть, и участвовал в ней, датой отсчета срока действия авторских прав будет не 1941 год, а 1945.

1945+50=1995, таким образом, срок охраны фотографии был восстановлен в 1993 году и действовал до 1995 года, с которого произведение перешло в общественное достояние и может свободно использоваться любыми лицами с указанием имени автора (фотографа) работы.

В случае возникновения вопросов обращайтесь.

---

Спрашивает Александр Гурин(4 июня 2007 г.):

В разделе "Пиратство и ответственность" Вашего сайта, в комментарии к ст. 146 УК допущена неточность. "В целом указанная статья УК РФ не требует особого комментария, однако, стоит обратить внимание на то, что сформулированный состав преступления является материальным. Это значит, что преступления считается совершенным только в случае наступления общественно-опасных последствий в виде причинения ущерба правообладателю в указанном статьей размере»." В действительности, материальным является лишь состав преступления, предусмотренный частью 1 ст. 146 УК. Составы преступления, предусмотренные ч.2,3 ст. 146 УК - формальные и не предусматривают наступления обществанно опасных последствий в форме ущерба правообладателю. Для квалификации деяния по ч.2,3 указанной статьи достаточно факта совершения деяний, предусмотренных ее диспозицией, совершенных в крупном размере, который определяется исходя из стоимости прав либо стоимости экземпляров произведений, но никак не из размера причиненного правообладателю ущерба.

Отвечает Мутовин Иван Андреевич :

Здравствуйте Александр!

Благодарю Вас за квалифицированный комментарий. Исправление в соответствующий текст постараюсь внести в ближайшее время.

---

Спрашивает Гайфуллина Айгуль Фердависовна(4 июня 2007 г.):

Здравствуйте! У меня два вопроса: 1. Где и когда можно посетить семинар на тему авторские и смежные права? 2. В скором времени мы открываем центр отдыха в котором будет проходить дискотека восьмидесятых. Скажите пожалуйста, смогут ли авторы и исполнители музыки восьмидесятых заявить по отношению к нам о нарушении своих прав? Если да то, что нужно сделать чтобы избежать конфликтную ситуацию? Заранее большое спасибо.

Отвечает Мутовин Иван Андреевич :

Здравствуйте Айгуль Фердависовна!

1. О проходящих семинарах по авторскому праву Вы можете узнать в разделах Главные новости и События , а также на сайте http://www.rgiis.ru/.

2. Для избежания нарушения авторских и смежных прав Вам необходимо заключить авторские договоры с авторами текстов и музыки песен, а также договор с обладателем смежных прав на фонограммы, на которых записаны указанные песни, а также договоры с исполнителями указанных песен.

Также можете изучить разделы Передача авторских прав и Заключение Авторского договора.

Возможно, что Вам стоит обратиться в музыкальные издательства, обладающие большими каталогами авторских и смежных прав на отечественные и зарубежные произведения. Например, http://www.ligaprav.ru/.

---