Ответы юриста консультанта

Спрашивает Бурчу В.�?.(6 июня 2008 г.):

В 1997 я опубликовал научную книгу и защитил свои авторские права в Палату по защите авторских прав в Молдове. Книга является результатом моих 17 летних исследований. В этом же году книга была отправлена в двух исследовательских лабораториях Франции с просьбой высказать свое мнение. Никакого ответа не последовало до сих пор. Наоборот, они стали присваивать себе те научные положения, изложенные в книге, и открыли научный проект, финансируемый из бюджета Европейского союза, с целью повторения моих научных исследований. Какие либо ссылки на книгу отсутствуют. В 2000 я участвовал в научной конференции в Германии, где эта же книга, в количестве 50 экземпляров, была дана лично мною 50 ученым из порядка 30 стран с просьбой высказать свое мнение. Но в 2001 году заключается новый проект, финансируемый из того же бюджета Европейского Союза, и с той же целью, с которой были выполнены исследования, изложенные в моей книге. Несмотря на то, что все научные положения изложенные в моей книге не только защищены авторским правом, но и патентами Российской Федерации и Молдовы, исследования, проведенные в рамках проекта, были выполнены с грубым нарушением моих прав, а именно - отсутствуют какие либо ссылки на книгу, как будто ее не существует. Доказательства нарушения моих авторских прав я нашел в Интернете, в публикуемых материалах упомянутых выше проектов, а также в научных статьях ученых, которые получили мою книгу. Прошу посоветовать, как восстановить мои авторские права. С уважением, академик РАЕН, д.т.н., В.И. Бурчу

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток. Свои авторские права Вы можете защищать всеми имеющимися доступными средствами на территории всех европейских стран (в том числе и на территории Франции), поскольку и Молдова (а очевидно, произведение было создано именно в этом государстве, и гражданином именно этого государства является сам автор) и европейские страны участвуют в Бернской конвенции. Вероятнее всего, Вам придется обращаться в суд соответствующего государства. Наиболее простым и эффективным способом защитить свои права на территории соответствующего государства будет обратиться в правозащитную организацию, функционирующую на территории данного государства и оказывающую юридические услуги по защите нарушенных авторских прав.

---

Спрашивает Ванин Александр Николаевич(6 июня 2008 г.):

21 мая 2008 г.я задал вопрос, но ответа пока не получил. Повторяю свой вопрос. Уважаемые специалисты! При написании киносценария я использовал опубликованные ранее, начиная с 1917 года и но настоящее время, материалы различных авторов.( изданные книги, дневники, статьи в журналах и пр.). Использовал эти материалы, естественно, без разрешения авторов. В сценарии я указываю (в приложении) все материалы, которые были использованы при его написании. Не является ли это препятствием для регистрации моего авторского права на киносценарий?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Регистрация как таковая не является обязательным условием для охраны авторских прав на произведение. Сам факт того, что Вы указываете, какие материалы Вы использовали при написании киносценария ни на что не влияет (в юридическом толковании вопроса). Если окажется, что произведения, которые Вы использовали при написании киносценария до сих пор охраняются авторским правом (например, адаптация к современному языку литературного произведения), то указание данной информации не освободит Вас от ответственности за нарушение авторских прав третьих лиц. Если же все произведения, которые Вы использовали при написании киносценария, приобрели статус общественного достояния, то Вы можете свободно (без выплаты кому-либо вознаграждения и без получения согласия) их использовать.

---

Спрашивает Соловьев �?.Б.(6 июня 2008 г.):

Здравствуйте! Хотелось бы узнать следующее. Как быть образовательным организациям (школам, университетам, детским домам, детским лагерям и т.д.), которые в своей работе очень часто используют аудио, видеопродукцию, печатные издания? Например, если в школе есть внутренее радио, где крутят музыку, либо дискотеки? Или если необходимо в классе показать какой-то фильм, который куплен в обычном магазине и авторы не дают разрешение на его публичный показ? Либо если дети в целях образования и просвещения занимаются аудио и видеомонтажем (используя фрагменты популярных мелодий или целиком)и эти работы попадают в Интернет?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Согласно пункту 2 части 1 статьи 1274 ГК РФ допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования: использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

Данная статья, однако, не распространяется на "внутренне радио", дискотеки и размещение работ учащихся (если они являются результатом переработки других произведений, а не оригинальными произведениями) - такие способы использования могут быть расценены как нарушение авторских и/или смежных прав тертьих лиц.

---

Спрашивает Мясников �?горь Владимирович(6 июня 2008 г.):

Здравствуйте, скажите пожалуйста, я художник, после того как я продал картину я могу её публиковать в каталогах и другой печатной продукции? Если необходимо заключить договор с покупателем картины, не могли бы Вы прислать форму договора? Заранее благодарен. с уважением Игорь

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Приобретение самой картины не означает прекращение у Вас авторских прав на неё. Авторские права передаются по общему правилу только на основании письменного договора (лицензионного либо об отчуждении исключительного права). Если указанный договор Вы не заключали, то Вы вправе использовать картину путем её опубликования в каталогах, иной печатной продукции, а также любым другим способом.

---

Спрашивает Зеньковский Филипп Филиппович(6 июня 2008 г.):

Добрый день! Я купил диск с редкими дореволюционными книгами у фирмы, занимающейся отцифровкой и продажей подобного рода изданий. Является ли такого рода продукция объектом авторского права?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Если произведения, записанные на диске не перешли в статус общественного достояния (что вполне вероятно, книги дореволюционного периода могли быть неоднократно адаптированы к современному языку, что само по себя является переработкой), то такая продукция является объектом авторского права.

---

Спрашивает Окладникова Елена Викторовна(6 июня 2008 г.):

Подскажите, пожалуйста, с чего начать и как зарегестрировать права на авторские песни, либо права на уже записанный диск (авторское исполнение своих песен)? Куда обратиться по этому вопросу? Есть ли на Дальнем Востоке организации, занимающиеся регистрацией прав на интеллектуальную собственность?.Проживаю в г.Благовещенске Амурской области. Буду очень благодарна за ответ.

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Регистрация авторских прав на произведения не является обязательной. Однако, если Вы желаете обеспечить защиту своих авторских прав, Вы можете предпринять одно (или несколько) из следующих действий:

1) Обратиться к нотариусу за подтверждением факта Вашего авторства на произведения;

2) Воспользоваться услугами почты (либо иных организаций, оказывающих аналогичные услуги) путем отправки письма с описью вложения и уведомлением о вручении на собственный адрес;

3) Заключить лицензионный договор о передаче минимального объема прав третьему лицу в отношении указанных произведений;

4) На экземплярах произведения проставлять предупредительную маркировку;

5) Осуществить депонирование произведения в организации, осуществляющей соответствующую дейтельность.

---

Спрашивает Вадимов С.(5 июня 2008 г.):

Здравствуйте! В Великобритании, по всей видимости, действует некий особый закон, запрещающий перепродажу и дарение книг в том случае, если у них как-либо повреждена, заменена или удалена обложка. Во всяком случае, на изданных в Великобритании книгах указан именно такой запрет. В российском законодательстве такого запрета нет, а есть только статья 1272, разрешающая свободно дарить и перепродавать книги, независимо от того, повреждена ли их обложка. А вопрос следующий: действует ли указанный запрет в отношении попавших в Россию книг, изданных в Великобритании?

Отвечает Лукьянов Роман :

Доброго времени суток.

Авторские права на произведения, созданные на территории Великобритании, признаются и охраняются российским законодательством (иными словами, применяются правила именно статьи 1272 ГК РФ).

---