В 2009 году компания Apple выступила с иском в адрес китайской компании Proview Technology (Shenzhen), обвиняя ее в незаконном использовании товарного знака «IPad».
Судом города Шэньчжэнь после рассмотрения всех материалов дела принято решение: право на спорное обозначение товара на территории материкового Китая принадлежит Proview International Holdings Ltd. Последняя подала еще один иск с требованием взыскать с Apple 1 миллиард долларов и компенсацию за нарушение прав на торговую марку.
Теперь продавать свое изделие в Китае американскому гиганту придется под другим именем, если право на товарный знак не будет выкуплено у Proview Technology за запрошенные ориентировочно $1,6 миллиарда.
Ситуация выглядит запутанной: в 2006 году основанное на Тайване Proview International Holdings Ltd подразделение «Proview» продало права на обозначение «IPad» английской компании IP Application Development за 35 тысяч фунтов стерлингов, которая позднее передала его Apple. Оказывается, что компания Proview зарегистрировала товарный знак еще в 2000 году «для использования в Китае и других странах».
Однако, такое обозначение для рынка материкового Китая в соглашение по продаже включено не было, так как продавшее его подразделение не являлось его владельцем(!).