Разработчики популярной в мире интернет-энциклопедии запускают новый сервис, позволяющий компоновать собственные сборники статей, сохранять их в форме электронных книг и даже распечатывать в твердом переплете. Но как быть с авторскими правами?
По задумке, процесс создания собственных энциклопедических подборок из статей Wikipedia обещает быть максимально удобным и простым в обращении. Включив инструмент «Создание книги», пользователи смогут добавлять в собственные сборники как отдельные статьи, так и целые тематические категории, просматривать релевантные материалы с помощью сервиса «Предлагаемые статьи», добавлять заголовки и подзаголовки, изменяя по собственному усмотрению порядок материалов тем самым осуществляя переработку. По завершении работы над собственным «изданием» компилятору будет предложено сохранить его в форматах PDF/OpenDocument либо заказать печать по принципу Print-on-Demand в компании PediaPress, являющейся партнером фонда Wikimedia с декабря 2007 года.
В Европе приблизительная цена печати при заказе данной услуги составляет €8 за первые 100 страниц плюс €3 за каждые 100 последующих. Российская математика немного отличается: стандартная черно-белая книга в 87 страниц обойдется пользователю Рунета в 335 рублей (порядка €8.3), цветная печать увеличит её стоимость на 187 рублей (€4.7), твердая обложка – ещё на 264 рубля (€6.6). После оплаты в евро, долларах или английских фунтах нужное количество копий доставят в Россию в течение 3-5 дней за дополнительных 117 рублей (€2.9). Вспомнив среднюю цену приличной бумажной энциклопедии в России, востребованность и перспективность нового сервиса от Wikimedia не вызывает сомнений.
Сомнения в другом: в условиях действующего законодательства России копирование, переработка и распространение произведений, а тем более с целью получения прибыли, без разрешения автора и выплаты ему вознаграждения является незаконным! И хотя исполнительный директор «Wikimedia Украина» Юрий Пероганич всячески отрицает коммерческую направленность проекта, он тут же противоречит собственному утверждению: «Перспектива этой новации в том, что можно свободно распространять информацию с любой, даже коммерческой целью».
Именно по этой причине ещё с 2008 года, когда в силу вступила Часть 4 ГК РФ, в России остро встал вопрос о правомерности существования сайта Wikipedia в принципе, не говоря уже о возможности создания электронных и бумажных книг из авторских материалов. Понимая шаткость своего правового положения, руководство проекта пытается всячески лоббировать закрепление на законодательном уровне свободных лицензий, ведь именно этот механизм позволяет Wikipedia хоть как то оставаться в зоне легальности в других странах.
«Содержимое Википедии, хотя и защищено авторским правом, предоставляется пользователям по так называемой свободной лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported. Это значит, что вы можете копировать, редактировать, использовать в коммерческих целях и брать за основу для создания других произведений содержимое Википедии», - русским по белому сказано на сайте проекта Wikimedia.
Но вот незадача: на сегодняшний день ст. 1233 ГК РФ «Распоряжение исключительным правом» предусматривает только договорную форму передачи прав на результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (т.е. подписание договора отчуждения или лицензионного договора).
Тем не менее, вероятность легализации свободных лицензий довольно высока: создатели законопроекта № 47538-6 «О внесении изменений в части I, II, III и IV Гражданского кодекса РФ, а также в отдельные законодательные акты Российской Федерации» предлагают включить в Главу 70 ГК РФ ст. 1286 «Открытая лицензия на использование произведений науки, литературы и искусства».
В настоящее время функция мастера создания книг уже доступна на русскоязычном сайте энциклопедии вопреки существующим законодательным требованиям". Спрос на такую услугу будет скорее всего ничтожным. Имея доступ к сетевой обновляемой энциклопедии, мало кто захочет трудиться над созданием непонятных сборников, которые к тому же нельзя нормальным образом использовать.
Служба информации Copyright.ru
Читайте также:
12.12.2011 Скандал вокруг Википедии с поправками
Изменение информации проводилось с разных аккаунтов и после изменения материала он помечался как полный и не нуждающийся в дополнениях.
20.06.2011 Основатель Википедии об интеллектуальной собственности и копирайте
В Москве в киноконцертном зале Пушкинский выступил основатель Википедии Джимми Уэйлс.
