Рассмотрев дело по иску компаний «ВайТ Медиа» и «Endemol» к ОАО «Первый канал», Арбитражный суд Москвы не усмотрел в действиях телекомпании плагиата при запуске и трансляции телевизионного шоу «Точь-в-точь».
Испанская компания «Gestmusic Endemol» и ее дочернее предприятие ЗАО «ВайТ Медиа» (обе входят в группу Endemo, Голландия) в начале лета подали на Первый канал в суд, что давно ожидалось. Претензия сформулирована о том, что по мнению иностранных правообладателей выходившее на Первом развлекательное шоу «Точь-в-точь» является плагиатом формата их программы «Один в один!», а также нарушает авторские права на программу «Your face sounds familiar».
Истцы изложили свое видение ситуации и с их точки зрения получается, что собственное шоу Первого канала использует все основные и даже второстепенные сценографические и иные постановки российской адаптации программ Your face sounds familiar (правообладатель Endemol) и «Один в один!» (правообладатели Endemol и Вайт Медиа).
Ранее, еще в 2013 году, Первый канал приобрел права на выпуск адаптированной под российскую аудиторию программы формата Your face sounds familiar (в смысловом переводе «Ваше лицо выглядит очень похоже /кого-то напоминает»). В следующем году руководство канала отказалось приобретать права на еще один сезон и запустило собственную версию похожей программы. Одновременно, компания "ВайТ Медиа" продала исключительные права на программу «Один в один!» телеканалу Россия1.
В России права на программу были переданы компании "ВайТ Медиа", по лицензионному договору с которой Первый канал выпустил в 2013 году первый сезон шоу "Один в один!". Однако в 2014 году, по словам истцов, Первый канал отказался от приобретения прав на этот формат и вместо этого стал выпускать собственное телешоу перевоплощений "Точь-в-точь". Проведенное по заказу истцов социологическое исследование показало, что массовый телезритель не видит никаких отличий в программах кроме названий.
Первый канал, как видно, подготовился к таким претензиям и отказался признавать правомерность иска на основании того, что в российском законодательстве «формат» не охраняется как объект авторских прав и такого термина нет вовсе.
Формат действительно не охраняется авторским правом тогда как охраняемым произведением является сценарий и суд отклонил иск. Однако подробности (мотивировочная часть) станут известны после опубликования полного судебного решения. Если в течение месяца правообладатели программы «Один в один!» не предпримут попытки опротестовать решение Арбитража, оно вступит в силу.
Служба информации Copyright.ru
Читайте также:
22.04.2014 Давно ожидаемые претензии в плагиате из-за телешоу «Точь в точь»
Разгорается давно ожидаемый скандал, связанный с обвинениями Первого канала в плагиате – по утверждению испанской компания «Gestmusic Endemol», представляющей группу компаний Endemol, телеканал нарушил ее исключительные авторские права. Речь идет о телевизионном шоу «Your Face Sounds Familiar», российская лицензионная версия которого называется «Один в один!».
