Древнейшие библейские произведения теперь доступны всем в цифровом формате

Самое древнее авторское свидетельство библейской истории, к которому имеют возможность прикоснуться (фигурально выражаясь) человеческие руки, свитки Мертвого моря — несколько сотен пергаментных манускриптов на иврите и арамейском — являются оригиналами и важность их для человечества невозможно переоценить. Работа по оцифровке проведена совместно Иерусалимским музеем Израиля и корпорацией Google, известной своей склонностью к социальным проектам.

 Обнаружены артефакты были в Кумранских пещерах, а также в пещерах Иудейской пустыни и в Массаде, в ходе археологических работ в 1947-56 годах. Позднейшие исследования подтвердили их происхождение именно из Кумрана, что на берегу Мертвого моря. Датируются они третьим веком до нашей эры — первым веком нашей эры.

 Имеющийся сейчас в Сети вариант позволяет просматривать оригинал отдельными предложениями с переводом на английский. Доступны к ознакомлению пользователям высококачественные фотоизображения следующих артефактов: Большой свиток пророка Исайи, Храмовый свиток и Свиток войны, комментарий к пророку Аввакуму и Свиток устава общины (библейской Кумранской общины).

 Справка: Ценные рукописи оказались в собственности Израиля в 1967 году после Шестидневной войны вместе с большим количеством других археологических находок, которые временно были переданы учеными Управления древностей Иордании в Археологический институт Олбрайта, Восточный Иерусалим. Часть из них — 620 единиц — Израиль вернул при посредничестве США. Сейчас Иордания добивается передачи ей оставшихся в Израиле Свитков Мертвого моря.

 

Служба информации Копирайт.ru