Ответы юриста консультанта

Спрашивает Климов Николай(26 декабря 2013 г.):

Здраствуйте ,я придумал и использую в спорте новую систему тренировок в помещение , это помещение разработано и сделано на моих идеях. как мне сделать так что бы у меня не украли идею и не использовали мои помещения даже похожие в будущем ?

Отвечает Юнисова Лилия, помощник юриста :

Николай, добрый день! Идеи законом не охраняются. Но если Вы преобразуете Вашу идею в объект авторского права, охрана будет распространяться на конкретный объект. Например, если Вы создадите эскиз дизайна помещения, это будет объектом авторского права.

---

Спрашивает Косенков Борис(24 декабря 2013 г.):

Здравствуйте! В нескольких крупнейших издательствах вышло несколько изданий сборников зарубежного автора, где без моего ведома и согласия, а также без выплаты мне авторского вознаграждения опубликованы мои переводы произведения этого автора под другим названием и с указанием фамилии другого переводчика. Также на ряде сайтов и порталов выложены мои переводы под фамилией того же переводчика. У меня есть экземпляр бумажного издания моего перевода. Достаточно ли этого для подтверждения моего авторства? И как мне следует действовать в этом случае?

Отвечает Юнисова Лилия, помощник юриста :

Если перевод книги был осуществлен Вами с разрешения автора книги, произведение было создано правомерно. Тогда в описанном Вами случае есть нарушение имущественных и неимущественных прав. Так как Вы являетесь правообладателем этого перевода, Вы можете запретить использование перевода Вашей книги другим лицам либо требовать указания Вашего имени под данным переводом. Для защиты своих прав можете направить нарушителю официальное претензионное письмо по почте России (с уведомлением о вручении). В случае, если ответа на такое письмо не поступит, либо будет отказ, можете обращаться в суд. Для доказательства своего авторства Вы можете использовать и изданный экземпляр (о котором Вы пишете), и другие виды доказательств на более раннюю дату.

---

Спрашивает Морозов Валерий(24 декабря 2013 г.):

Здравствуйте!Прошу разъяснить следующие ситуации - ВАРИАНТ ПЕРВЫЙ: 1.Человек №1 имеет фотографию в формате JPEG (взятую например из Интернета).2.Человек №2 имеет эту же фотографию в виде файла в формате RAW.Прав ли будет Номер 2, предъявляя авторские претензии Номеру 1? А если где-то существует человек №3,тоже имеющий эту же фотографию в виде файла в формате RAW? ВАРИАНТ ВТОРОЙ: 1.Человек №1 имеет фотографию в формате JPEG (взятую например из Интернета). 2.Человек №2 имеет эту же фотографию в виде файла в формате RAW. 3.Человек №3 имеет эту же фотографию в виде файла в формате RAW.Как они будут предъявлять авторские претензии Номеру 1? Если два снимка (например пейзаж или историческая достопримечательность) сделаны с интервалом в 5-10-15 минут.Или день совпадает,месяц совпадает ,но года разные. То есть время года (погодные условия),время суток (освещенность) и т.п. абсолютно одинаковые.

Отвечает Юнисова Лилия, помощник юриста :

Валерий, добрый день! Согласно ГК РФ автор становится автором с момента создания произведения. Никаких формальностей для этого ему осуществлять не нужно. Однако на практике автору часто приходится доказывать, что конкретное произведение принадлежит ему. Соответственно, автору нужно создавать документальные доказательства своего авторства на самую раннюю дату. Чем больше у него таких доказательств, тем лучше.

В Вашей ситуации у человека № 1 есть только сама фотография, а доказательств своего авторства нет. Если рассматривать двоих фотографов, у которых идентичные произведения (фотографии) и есть файлы в формате RAW, предполагается, что приоритет будет у того, где год создания фотографии раньше. Однако, здравый смысл говорит о том, что фотографы, сделавшие фотографию в одно и то же время года/суток/погодные условия, будут иметь две РАЗНЫЕ фотографии. Хоть малейшие отличия, но всё равно должны быть. Если спор идет насчет идентичной фотографии, где каждая сторона говорит о том, что автор – именно он, тогда, вероятно, будут рассматриваться другие доказательства (как правило, у автора их должно быть больше). Чтобы доказать свое авторство, необходимы документы, подтверждающие, что на конкретную дату у него уже было это произведение. Лучше, чтобы таких доказательств у него было много, в том числе и свидетели.

---

Спрашивает Подкорытов Дмитрий(15 декабря 2013 г.):

Здравствуйте.Необходима консультация. Я хочу производить "говорящие" урны для мусора,точно знаю,что в других странах они актуальны. Нужно ли мне платить авторские и куда?

Отвечает Юнисова Лилия, помощник юриста :

Дмитрий, добрый день! У Вас интересная идея, но вот идеи законом не охраняются. Для того, чтобы защитить Вашу идею, Вы можете преобразовать ее в какую-то объективную форму. Например, написать оригинальный авторский текст (который будет озвучиваться), в этом случае объектом авторского права уже будет текст. Также, Вы можете описать свою идею, но охране будет подлежать именно описание (текст), но не сама описанная идея.

---